-
1 стенд испытательный
стенд испытательныйстэнд выпрабавальныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > стенд испытательный
-
2 стенд испытательный
Mathematics: testing fixture, testing stand, testing structureУниверсальный русско-английский словарь > стенд испытательный
-
3 стенд, испытательный
banco de pruebas, caballete de prueba, gabinete de probadorРусско-испанский автотранспортный словарь > стенд, испытательный
-
4 стенд испытательный
Русско-английский глоссарий по космической технике > стенд испытательный
-
5 стенд
стендстэнд, стэнда- стенд автоматизированный
- стенд испытательный
- стенд критический критстенд
- стенд критический
- стенд реакторный критический
- стенд теплофизический
- стенд экспериментальныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > стенд
-
6 стенд
м.stand m; banco m; cavalletto m- градуировочный стендстенд для испытания тормозов автомобиля — banco-freno m a rulli
- динамометрический стенд
- стенд для испытания на усталость
- стенд для переборки двигателя
- измерительный стенд
- испытательный стенд
- калибровочный стенд
- контрольно-испытательный стенд
- монтажный стенд
- наладочный стенд
- оптический стенд
- опытный стенд
- переборочный стенд
- передвижной испытательный стенд
- поворотный стенд
- роликовый стенд
- сборочный стенд
- стенд с программным управлением
- фотометрический стенд -
7 стенд
-
8 испытательный
1) checking
2) experimental
3) test
4) testing
5) <engin.> trial
– испытательный импульс
– испытательный ключ
– испытательный конец
– испытательный полет
– испытательный полигон
– испытательный прибор
– испытательный пробег
– испытательный стенд
– испытательный ток
– стаж испытательный
– стол испытательный
испытательный ядерный реактор — testing reactor
линейный испытательный искатель — test connector
-
9 стенд
-
10 стенд
-
11 стенд
1) bed
2) desk
3) stand
4) <engin.> station
5) table
– вибрационный стенд
– испытательный стенд
– плоский стенд
– разливочный стенд
– сборочный стенд
– стенд для балансировки
– электромагнитный стенд
-
12 стенд
banco de pruebas, banco de ensayos, soporte, caballete, pedestal -
13 стенд
bench, standстенд испытательный — test bench, test facility, test standПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > стенд
-
14 испытательный стенд
испытательный стенд м. Prüfeinrichtung f; Prüffeld n; Prüfpult n; Prüfstand m; Versuchsfeld n; Versuchsstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > испытательный стенд
-
15 стенд
стенд сущ1. bench2. rig испытательный стендtestbedконтрольно-проверочный стендtest standповоротный стендturn tableстенд балансировки воздушных винтовpropeller balancing standстенд для испытания двигателейengine test benchстенд для проверки пневмосистемыpneumatic test rigстенд раздачи багажаbaggage race trackтарировочный стендcalibration test rig -
16 испытательный стенд
-
17 испытательный ударный стенд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > испытательный ударный стенд
-
18 испытательный стенд с камерой разрежения
испытательный стенд с камерой разрежения
стенд с камерой разрежения
Испытательный стенд с устройством, создающим давление на срезе реактивного сопла ГТД ниже атмосферного.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
300. Испытательный стенд с камерой разрежения
Стенд с камерой разрежения
D. Prüfstand mit der Unterdruckkammer
E. Test bench with low pressure chamber
F. Banc d’essai à chambre de dépression
Испытательный стенд с устройством, создающим давление на срезе реактивного сопла ГТД ниже атмосферного
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытательный стенд с камерой разрежения
-
19 испытательный стенд с подогревом воздуха
испытательный стенд с подогревом воздуха
стенд с подогревом воздуха
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
301. Испытательный стенд с подогревом воздуха
Стенд с подогревом воздуха
D. Prüfstand mit der Lufterhitzung
E. Air heating test bench
F. Banc d’essai à réchauffage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытательный стенд с подогревом воздуха
-
20 испытательный стенд с камерой разрежения
испытательный стенд с камерой разрежения
стенд с камерой разрежения
Испытательный стенд с устройством, создающим давление на срезе реактивного сопла ГТД ниже атмосферного.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
300. Испытательный стенд с камерой разрежения
Стенд с камерой разрежения
D. Prüfstand mit der Unterdruckkammer
E. Test bench with low pressure chamber
F. Banc d’essai à chambre de dépression
Испытательный стенд с устройством, создающим давление на срезе реактивного сопла ГТД ниже атмосферного
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный стенд с камерой разрежения
См. также в других словарях:
Стенд испытательный — устройство для контрольных, специальных и приёмочных испытаний объектов. С. и. имеет плиту или станину с приспособлениями для быстрой установки и закрепления испытуемого объекта, контрольно измерительную аппаратуру, а также коммуникации… … Большая советская энциклопедия
Испытательный стенд — У этого термина существуют и другие значения, см. Стенд. Испытательный стенд это лабораторное оборудование, которое предназначено для специальных, контрольных, приёмочных испытаний разнообразных объектов. При данных испытаниях объекты… … Википедия
Стенд — (англ. stand) щит для размещения каких либо экспонатов, книг и т.д., устраиваемый для удобного их обозрения на выставках, в музеях. См. также Стенд испытательный, Стенд сборочный, Стенд стрелковый … Большая советская энциклопедия
испытательный стенд с камерой разрежения — стенд с камерой разрежения Испытательный стенд с устройством, создающим давление на срезе реактивного сопла ГТД ниже атмосферного. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы стенд с камерой разрежения EN test bench with low … Справочник технического переводчика
испытательный стенд с наддувом воздуха — стенд наддува Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим повышенное давление воздуха на входе в ГТД по сравнению с атмосферным. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы стенд наддува EN test bench FR banc d essai a … Справочник технического переводчика
испытательный стенд с подогревом воздуха — стенд с подогревом воздуха Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы стенд с подогревом воздуха EN air… … Справочник технического переводчика
испытательный стол — измерительный стол испытательный стенд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы измерительный столиспытательный стенд EN testing position … Справочник технического переводчика
Стенд — Стенд: Круглый стенд Круглый стенд площадка для проведения соревнований по стендовой стрельбе. Траншейный стенд Траншейный стенд (или трэп) площадка для проведения соревнований по стендовой стрельбе . Испытательный… … Википедия
испытательный стенд, встроенный в поток — Стенд, расположенный в ряду операций технологического процесса изготовления изделия. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
стенд — [тэ], а; м. 1. Щит, стойка, на которых крепятся и выставляются для обозрения какие л. экспонаты, газеты, таблицы и т.п. Выставочный с. Оформить с. Рассматривать с. Образцы вышивки на стенде. Ходить от стенда к стенду. 2. Специальная установка для … Энциклопедический словарь
Испытательный стенд национальной информационной инфраструктуры — Cм. www.niit.org. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN NOTNational Information Infrastructure Testbed … Справочник технического переводчика